20081212]̈狦50Nj